Шагая по центральной улице города наткнулась на агентство недвижимости, наружка которого сразу привлекла мое внимание. Но не дизайном, а ошибкой. Я даже засомневалась в себе, пришла домой и проверила правильность написания. Все верно, слово "Эйфелева" пишется с одной буквой "ф". По французски да, с двумя, но по русски с одной. И я теперь думаю, может это желание фирмы как-то видоизменить слово, чтобы не использовать всемирно известный бренд? Но в результате они получили "абибас" всместо "адидаса" ) И кто больше виноват? Дизайнер, допустивший ошибку? Фирма, выпустившая эту наружку, не перепроверив? Или руководство фирмы, допустив, чтобы реклама с ошибкой висела на их фасаде?
Комментариев нет:
Отправить комментарий